venerdì 16 marzo 2012

Oggi gira così.

Der Verstand weiss den Weg,
der Wille birgt die Kraft,
das Gefuehl treibt mich an, doch die Angst laehmt den Schritt.
Understanding knows the way,
will contains power,
feeling drives me on, but fear paralyses me.
La raison connaît le chemin,
la volonté est ma force,
l’émotion me fait avancer,
mais la peur m’en empêche

5 commenti:

Lady Simmons ha detto...

Va bene anche così, lascia fluire.

minimalist ha detto...

L'importante è poi defluire.

Fra ha detto...

nella sua malinconia, trovo molto bella sia l'immagine che la didascalia... fear paralyses me...

Anonimo ha detto...

la versione Napoletana .....
Vogliamo la versione Napoletana ..!!!

siamo in ItaGlia.....e Perbacco...!

firmato Umberto B. dalla Padania.
(noto padre di quel genio che il Mondo ci invidia : "il Trota")

(oggi girava cosi).....

Andrea_Pettini ha detto...

A me certe volte gira pure peggio.