martedì 21 settembre 2010

[ADDETTI AI LAVORI] Monik Dinardo


Proseguiamo con la carrellata di veloci interviste ai professionisti nel bistrattato settore della creatività. Oggi è di scena Monik, che ho scelta per ricordare che c'è tutto un aspetto "dietro le quinte" che è fondamentale a tenere in piedi il baraccone: quello che fa lei fa meno scena che creare una campagna pubblicitaria, ma richiede altrettanto mestiere.

Cosa c'è scritto sul tuo biglietto da visita? O, se preferisci, cosa rispondi quando ti chiedono "che lavoro fai"?
Quando mi pongono questa domanda, rispondo molto sinteticamente: sono un tecnico delle industrie grafiche, e mi occupo di prestampa in una tipografia.
In altri casi, a seconda del mio interlocutore, rispondo che lavoro con il Mac e pigio i tasti, per creare dei documenti con dentro testi e immagini da stampare in tante copie uguali fra di loro su delle stampanti gigantesche e costosissime. ;)
E nonostante questa spiegazione molto semplice che ho adottato, mia madre dopo sette anni che faccio questo mestiere, non ha ancora capito come mi procuro da vivere.
E mi guarda con un filo di sospetto ogni mattina che esco di casa per andare al lavoro.

Per i non-addetti: in che consiste il tuo lavoro? E cosa accadrebbe se non ci fossi tu?Il mio lavoro consiste nel saper interpretare tutte le informazioni che accompagnano l'elaborato grafico che arriva dal cliente, effettuare un controllo qualità e fare le modifiche necessarie a rendere il tutto ottimale per la stampa offset.
Le spiegazioni non sono il mio forte... quindi faccio degli esempi: supponiamo tu voglia stampare un libro, e che lo vuoi su carta patinata lucida da 180 grammi in brossura fresata: io apro il file, e noto che ci sono 81 pagine. Ti telefono e ti dico: "Devi togliere una pagina, o aggiungerne tre... le segnature possono essere dei quartini, ottavi, sedicesimi". La segnatura non è nient'altro il foglio di macchina contenente tutte le nostre pagine disposte in una determinata sequenza in modo che una volta piegato e tagliato ci restituisca la sequenza corretta di pagine.E non è tutto!… contemporaneamente devi fare altre mille cose, come procurarti un campione per verificare la dimensione del dorso di copertina a seconda della grammatura utilizzata, controllare le immagini, convertirle nello spazio colore per quel determinato tipo di carta e quella macchina da stampa, inserire tutte le lavorazioni particolari, come verniciature, serigrafie, stampe a caldo o l'inserimento di colori speciali in sostituzione della quadricromia (per esempio bicromie, o pantoni metallici) e tutto ciò che è relativo alla cosidetta "nobilitazione" degli stampati.
Una volta che tutto è sistemato si passano i file al reparto fotoincisa che prepara l'imposition delle pagine per la creazione delle segnature. Una roba sexy, eh?

Nel tuo lavoro è richiesta della creatività o hai la sensazione di fare la parte di un robot ben programmato?
Fare il robot è la parte obbligatoria del mio lavoro... sia nel caso che i file li forniscano i clienti, sia che ci si debba gestire i file internamente. Qualche volta capita che ci vengano dati solo testi e immagini, e le proposte grafiche devo tirarle fuori io. E in questo caso è ancora peggio... perché mi incazzo con me stessa. Litigo intimamente con la parte che vuole dare sfogo alla creatività, per tirar fuori qualcosa che sia anche tecnicamente fattibile.
Magari tiro fuori una bella idea creativa, poi i miei colleghi mi fanno notare che non ho adottato le finezze tecniche necessarie per la stampa.. o che potrebbero fare risparmiare soldi.

Quello che fai viene apprezzato (o, almeno, percepito) al di fuori del tuo ambiente di lavoro? O tua madre ti guarda con l'aria "sarebbe ora che ti trovassi un lavoro vero"?
Per quanto riguarda mia madre come ho già detto sopra... non ha ancora capito che faccio. Fuori dal mio ambiente vedo che viene apprezzato (o almeno... fa comodo ad alcuni avere un amico che fa il grafico): lo deduco dalla quantità di favori che mi vengono richiesti esternamente... e che mi rifiuto puntualmente di fare perché ho un altra passione che mi tiene impegnata oltre alla grafica e non avrei tempo materiale per farlo.

Per fare quello che fai ci vuole una vocazione? O ci sei arrivata per strane vie traverse?Terminate le scuole dell'obbligo non avevo le idee ben chiare sul mio futuro.
Ero indecisa, andare a lavorare in un negozio di fiori con mia cugina? fare il meccanico?
Avevo anche un'altra chance: iscrivermi alla stessa scuola che aveva fatto mia sorella. Non sapevo bene cosa insegnassero, ma c'era disegno, e a me piaceva disegnare. E poi c'erano c'erano questi bei computer bianchi, gli iMac... e io non avevo mai posseduto un computer in vita mia.
Sono contenta di quella scelta... a quest'ora mi sarei ritrovata a vendere mazzolini di fiori al mercato.

Ti è mai successo di percepire differenze di trattamento (nel bene e nel male) per il fatto di essere una donna a fare questo lavoro?
No, assolutamente.... forse, quando ero più giovane e non avevo esperienza, non venivo presa molto in considerazione; facevo il mio lavoro ma non ci mettevo molto del mio, ma tutto dipendeva dall'insicurezza legata all'inesperienza. Non aveva niente a che vedere col mio sesso. ;)


Uno sguardo al privato. Ti capita di frequentare più persone affini alla tua sfera professionale piuttosto che commessi, impiegati, elettricisti, parrucchieri, commercialisti? E finite per parlare sempre di quanto sia brutto il Comic Sans?
Io non esco mai, sono sempre attaccata al computer, sto bene solo quando sono con il mio Mac... le persone vere le vedo solo quando a vado a fare la spesa. (posso mettere le faccine? o si capisce che questa era una specie di battuta uscita male?) :D
A parte gli scherzi.... io quando esco dal lavoro raramente parlo di lavoro. Devo staccare completamente. Mi capita spesso di uscire con persone che lavorano nel mio campo, ma indubbiamente si parla di altro... e se si parla di lavoro lo si fa per raccontarsi cose assurde che ci capitano (e non mancano mai, ti assicuro).

Supponiamo che ci sia ancora qualcuno che, dopo averti letto fin qui, voglia ancora fare il tuo lavoro. Cos'hai da dirgli?
Caro aspirante martire: abbi pazienza, tanta pazienza.
Le tempistiche sono invariabilmente strette, il lavoro che stai facendo era per Natale 2009 e te lo hanno mandato oggi, e quando sei lì che pensi di aver finito... c'è un cambio di programma. Una modifica della grammatura della carta, o peggio, da un punto metallico diventa una brossura cucita e devi rivedere tutto.
E ricorda:
Se un cliente ti mette il bianco in sovrastampa... sei fottuto.
Se un cliente ti manda il file in power point ... sei fottuto.
Se un cliente ti dice che preferiva la sua versione con il comic sans... sei fottuto.
Se un cliente è tuo amico... sei fottuto. ;)

mercoledì 15 settembre 2010

[ADDETTI AI LAVORI] Matteo Borelli.



Questa potrebbe essere la prima di una breve serie di interviste ad "addetti ai lavori", dove per lavoro intendo la grafica, il design, la pubblicità, e, collateralmente, la fotografia e la stampa.

È uno dei pochi argomenti di cui posso parlare con un po' di competenza, maturata in ventidue anni di attività professionale, e visto che ritengo Internet (e, nel mio piccolo, questo blog) soprattutto un luogo di condivisione delle informazioni, ho pensato che farvi ascoltare non solo la mia ma anche la voce di altri professionisti poteva essere utile a chi sta per affacciarsi su questo mondo, o c'è già dentro ma ancora non ci vede chiaro e si sta facendo delle domande.
Nella mia rete di amicizie e contatti, ho più di una persona che ha cose interessanti da dirvi.
Comincio oggi con Matteo, grafico editoriale ma non solo, di cui avete già visto qualcosa QUI.

Che cosa facevi prima di diventare un freelance?
Prima di diventare un grafico freelance ero uno studente.
Durante gli anni di università ho sempre tenuto a mente una lezione che stavo apprendendo dal mondo esterno... e cioè che con il solo "pezzo di carta" in Sociologia, non avrei trovato lavoro manco scannato.
Quindi, mentre studiavo, portavo avanti anche miei progetti giornalistici, grazie ai quali mi sono avvicinato al mondo della grafica. Ormai sono 11 anni che faccio questo lavoro, professionalmente da circa cinque.

Quando dici "professionalmente" intendi che prima eri uno di quelli che facevano un sito a 50 euro? Eri tu il famoso "nipote"?
In realtà non faccio siti, ma solo grafica cartacea. E comunque, a differenza del famoso "nipote" io comprai i programmi e mi misi a studiare sodo, aggiungendo le competenze tecniche della grafica a quelle della comunicazione in generale che avevo appreso all'università.
E, per di più, solitamente lavoravo gratis, essendo miei progetti. I primi soldi (pochissimi) li ho visti per fare alcuni manifesti elettorali.


Quali programmi hai appreso prima?
All'inizio imparai ad usare Xpress 4. Ancora ricordo che alla prima apertura cliccavo sulla pagina bianca sperando fosse quello il modo di scrivere. Frustrato nei miei tentativi, mi buttai su un manuale... Circa 3 anni dopo cominciai a sentire la necessità di Photoshop e Illustrator. E da cosa nasce cosa, ora li uso quotidianamente. Se riguardo indietro mi stupisco.

Perché? Che cosa ti ha spinto ad intraprendere questa strada?
Lo stupore deriva dal fatto che mai mi ero pensato come "grafico". Ho intrapreso la strada della professionalità grazie a un paio di contatti che mi passarono degli amici e poi la cosa si è diramata e ha dato buoni frutti.

I guadagni com'erano all'inizio?
Venendo dal mondo del "grafico volontario", già il fatto di guadagnare qualcosa era per me fonte di grande gioia, sommato al fatto che erano i primi soldi seri che incassavo come lavoratore. All'inizio ai soldi si pensa poco... ci si concentra soprattutto su cose come "che bello posso vedere il mio nome su un giornale", oppure "chissà che bell'effetto mi fa sul curriculum"!

Poi hai cambiato idea?
Non ho cambiato idea, perché non sono un maniaco del guadagno. Però bisogna anche dire che trattandosi di lavoro è giusto che venga retribuito secondo l'impegno e la mole.
Ed è meglio non farsi sfruttare sin dall'inizio, perché un rapporto che inizia con uno sfruttamento difficilmente si converte in qualcosa di paritario. Fermo restando che sul piatto bisogna sempre considerare tutto, anche la propria esperienza e su quella base valutare i giusti compensi.

I compensi sono una spina nel fianco solitamente per i freelance...
È vero. L'offerta di lavoratori è talmente alta che spesso i committenti ragionano in base al fatto che se tu rifiuti qualcun altro accetterà, a prezzo ancora minore probabilmente. Questo gioco perverso crea frustrazione nel lavoratore e fa calare la qualità dei prodotti. Purtroppo però all'utente medio della qualità del prodotto importa poco, quindi si va avanti al ribasso.
Bisogna poi sommare il fatto che da freelance spesso e volentieri si viene pagati dopo 90 o anche 120 giorni e che molte volte non c'è alcuna garanzia di retribuzione, in base alla correttezza e agli umori del committente.


Che soluzione vedi a questi problemi?
Per i pagamenti, sarebbe sempre bene fare dei contratti. Anche se poi non si farà mai una causa per recuperare 300 euro.
Per quanto riguarda il problema della qualità a mio avviso bisogna sapersi porre come professionisti e fare di tutto per valorizzare la propria figura, in modo da avere un certo potere contrattuale.
Nessuno cambierà un freelance con cui lavora bene e in modo fluido per risparmiare 100 euro al mese, questo posso garantirvelo. Però la fiducia va costruita con intelligenza e passione, consigliando, argomentando ed essendo puntuali nel lavoro.

In questo senso essere dipendenti dà sicuramente dei vantaggi...
Per due anni e mezzo ho associato alla mia attività da freelancer un lavoro a tempo indeterminato, in una casa editrice, come responsabile del comparto grafico. Posso dire che lo stipendio a fine mese e la tredicesima sono un'ottima cosa, ma il mio contratto è stato comunque sciolto in due mesi, quindi alla fine dei conti tante garanzie non le avevo nemmeno lì.
Sono due modi di concepire il lavoro diversi e hanno i loro pro e i loro contro.

Dimmi tre pro e tre contro del freelance.
Ccontro:
- paghe insicure
- rapporto col cliente
- incertezza del domani.
Pro:
- rapporto col cliente
- orari (quasi) liberi
- lavoro in casa.
Il rapporto col cliente lo metto in entrambe le categorie, perché dipende da come uno sa giocarsela.

Hai mai pensato di tornare indietro e di scegliere un lavoro a tempo pieno?
Mai dire mai. Dipende sempre dal lavoro. Io resto con l'orecchio "appizzato", anche se devo dire che il vantaggio di poter lavorare la notte e non dover uscire con la pioggia è spesso impagabile. Però poi ci si trova a fare considerazioni più ampie sul proprio futuro e quindi è meglio rimanere aperti ad ogni possibilità. Riservandosi ovviamente il diritto di scelta.

Che problemi hai incontrato durante la tua carriera da freelance?
"Carriera" è una parola ancora un po' esagerata: sono un onesto lavoratore, ecco tutto.
I problemi maggiori sono far capire al cliente cosa si vende. Spesso non dare qualcosa di tangibile è una cosa molto negativa, si viene percepiti quasi come truffatori. Ricordo una conversazione con un potenziale cliente che mi chiedeva una brochure. Alla mia richiesta di 400 euro lui mi chiese "quante ne escono con questa cifra?". Al che io gli risposi che stavo riferendomi alla grafica e non alla stampa. E lui, per tutta risposta, mi domandò "cos'è questa grafica di cui mi va parlando".
Ecco a cosa mi riferivo, sono sicuro che è capitato a tutti quelli che fanno questo lavoro. Dei possibili problemi economici abbiamo già detto, per fortuna finora su questo lato mi è andato sempre quasi tutto bene.

Riesci a mettere del tuo nel lavoro?
Questo è un altro problema. Se si va da un dentista non gli si suggerisce il trapano da usare, no? Invece al grafico solitamente tutti si sentono in dovere di dire quel che gli passa per la testa.
Il lavoro che esce fuori è - tranne nel caso di clienti illuminati e di grafici molto bravi - un compromesso tra le velleità del grafico-artista e le bassezze medie del cliente che vuole sempre "il logo più grosso" e lo "strillo più evidente". Oppure il tutto "un po' più glam".
Io non mi sono mai pensato come artista né mai lo sarò, però la creatività di questo lavoro spesso e volentieri viene frustrata da richieste antiestetiche e anche spesso inefficaci del cliente.


Quindi vedi la grafica come una scienza?
No, non è una scienza. Ma la comunicazione ha dei suoi dettami. E quello che spesso non si capisce è che un logo grosso non per forza fa vendere più di un logo piccolo.

Come ti sei fatto pubblicità la prima volta?
Ho avuto dei contatti da alcuni amici, come dicevo.
Poi li ho portati avanti e li ho fatti maturare e si sono ramificati abbastanza bene. Sono stato molto fortunato ad avere qualcuno che accendesse la scintilla iniziale, una cosa che purtroppo non hanno tutti. Poi io ho conservato e allargato il falò, diciamo così. Se dovessi farmi pubblicità punterei senz'altro su un curriculum creativo (ma non troppo, che rispecchi le mie reali capacità e tendenze grafiche) e su un biglietto da visita originale. Oltre ovviamente a un sito ben fatto (anzi se magari c'hai un nipote che me lo fa con 100 euro... :D).

Trovi ancora il tempo per dedicarti ai tuoi progetti personali?
Un calciatore non si rilassa giocando a pallone :). Però generalmente se mi va di fare qualcosa di mio, a costo di passarci la notte, il tempo lo trovo.

Quale consiglio daresti a chi desideri intraprendere questa carriera?
Armarsi di tanta pazienza e buona volontà.
Non mollare di fronte alle prime difficoltà, che capitano a tutti, e gestire con intelligenza e rispetto il rapporto col cliente, senza però mai rendersi succubi.
Chiedere il giusto nei compensi e non pensarsi tutti Andy Wahrol, avendo l'umiltà anche di rivedere i propri progetti sulla base del target di riferimento. Un grafico che lavora "per se stesso" può essere bravissimo, ma se la sua comunicazione è inefficace non serve a nulla e andrà poco lontano.

martedì 7 settembre 2010

Guarda e impara, 20

Le campagne pubblicitarie di oggi da cui imparare provengono dalla Germania, dall'Olanda, dal Brasile e dalla Thailandia.
E non che noi non siamo capaci, come avrete notato a più riprese nelle scorse puntate.
È che noi, la buona pubblicità la esportiamo, non la usiamo.
Come al solito, alcune di esse vanno obbligatoriamente ingrandite per apprezzarle meglio (basta farci clic sopra).

Veggieburger (McDonald’s)
Sapevate che è da anni e anni che McDonald's ha nei suoi listini l'hamburger vegetariano? Non che io sia tra i possibili clienti, ma i tizi di Neue Digitale/Razorfish di Berlino hanno trovato comunque un modo efficace di promuoverlo.

Mais Printing House (multisoggetto)
L'agenzia è la Mohallem/Artplan di San Paolo del Brasile.
Il cliente è un'azienda che si occupa di stampa digitale. Ebbene, se vi affiderete a loro, suggeriscono i tre manifesti, non correrete il rischio di avere brutte sorprese a lavoro finito.
Notate che i modelli hanno in mano delle stampate, non degli specchi.
Io la trovo fantastica.

Volkswagen (multisoggetto)
Le pubblicità Volskwaagen sono immancabilmente di ottimo livello.
E, come sapete, io ho un debole per le campagne dove non viene mostrato il prodotto. Questa multisoggetto assicura, in modo inequivocabile, che guidare di notte un'auto con dei fari Bi-Xenon, dev'essere proprio una gran cosa.
L'agenzia è la DDB di Berlino.

King’s Stella (multisoggetto)
Lavoro di copy ridotto al minimo per questa multisoggetto destinata a promuovere un deodorante per ambienti. Lavoro elegante, pulito, d'impatto. Ma che si può volere di più, da una campagna pubblicitaria? Che ci sia Totti?
L'agenzia è la McCann di Bangkok.


Ikea
(multisoggetto)
Qualcuno comincia a sospettarlo già da un po': montare la roba dell'Ikea una volta era più facile.
E se facesse parte di un piano per spingere gli utenti a servirsi del loro servizio di montaggio a domicilio? Comunque sia, questi cascano sempre in piedi.
L'agenzia è la Grabarz & Partner di Amburgo.

Sikkens
(multisoggetto)
Sikkens produce vernici. Il che potrebbe sembrare piuttosto noioso, per non dire di chi è chiamato a pubblicizzare il marchio.
Direi che la Van Walbeek Etcetera di Amsterdam se l'è cavata alla grande.

Vista à la Carte
Sarà pure una banalità, ma quale terapia di coppia è più efficace (o – quantomeno – piacevole) che mollare tutto per un po' e farsi un bel viaggetto assieme senza prosciugare il conto in banca? È quanto consiglia Vista à la Carte, un tour operator che si è affidato alla Publicis di Bangkok.

mercoledì 1 settembre 2010

[Recensione] Aidoru


Aidoru, William Gibson (1996)
Oscar Mondadori, 294 pagine
4,99 euro

Il vero problema di William Gibson è che scrive sempre lo stesso libro.
Una storia che ha i tipici connotati e ritmi del thriller tradizionale, con due o tre linee narrative che convergono nel finale con un'mpercettibile accelerazione, quasi sempre ambientati in un futuro prossimo venturo (l'unica eccezione è L'Accademia dei Sogni, ambientato nel presente e mio avviso la cosa di gran lunga migliore scritta da Gibson) e in cui la Rete, o il cyberspazio, termine che ogni anno che passa comincia a suonare sempre più vintage, ha una grossa rilevanza nello sviluppo degli eventi.
Ma è altresì vero che Gibson ha una prosa di un'eleganza inimitabile, precisa, limpida e scevra di inutili ridondanze, e se ve ne innamorerete, starete a sentire qualsiasi cazzata vi racconti... persino una rockstar che decide di sposare un Aidoru, un costrutto software che non esiste se non sotto forma di linee di codice ma che possiede un'attraente immagine virtuale.
Uno dei protagonisti, quasi fosse l'Alice del Paese delle Meraviglie, riesce a vedere quel nessuno sulla strada che il gatto del Cheshire le indica.
E, se volete vederla così, Aidoru è una storia d'amore purissima, della purezza incontaminata del virtuale che non potrà mai essere raggiunto (e quindi sporcato) dal reale e sfavillante del chiarore elettrico di ciò che non può essere toccato ma solo generato, animato, proiettato.
Rispetto Neuromante o La notte che bruciammo Chrome Aidoru è meno strutturato ma nararrato in maniera meno contorta, e non faticherete ad arrivare in fondo le sue trecento pagine: ma, se non amate particolarmente il genere, partite dall'Accademia dei Sogni.
Se resterete conquistati dallo stile di Gibson, poi cercherete anche il resto: garantito.

PS La copertina dell'edizione italiana non è un granché. Sono ancora in vacanza, quindi ho tempo per rimediare.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...